tag:blogger.com,1999:blog-8211982056288456044.post1749146338585471907..comments2021-09-20T05:41:45.006-07:00Comments on Crépuscule sur les rizières: "Une Chinoise en France": 1.2 "Bonjour! ça va?"Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8211982056288456044.post-71102549126845160402018-12-24T13:15:57.906-08:002018-12-24T13:15:57.906-08:00Bien difficile de se comprendre .
J'ai perdu 1...Bien difficile de se comprendre .<br />J'ai perdu 1 ami CHINOIS à cause d'1 mot qu'il a employé qui est comme 1 insulte pour moi ( âge de sa grand mère ).....Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06181796117028124521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8211982056288456044.post-69157565661232897372015-05-19T05:04:17.641-07:002015-05-19T05:04:17.641-07:00Oui, c'est clair. On apporte sa propre culture...Oui, c'est clair. On apporte sa propre culture. Si deux personnes de différentes cultures se comprennent (pourquoi l'autre fait comme ci mais pas comme ça), c'est déjà énorme. La coexistence, l'entente, la négociation, la recomposition entre sa culture-source et la culture-cible, c'est une très longue alchimie....SCYhttps://www.blogger.com/profile/07710519694356574473noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8211982056288456044.post-17993690494111217992015-05-19T05:03:55.214-07:002015-05-19T05:03:55.214-07:00Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.SCYhttps://www.blogger.com/profile/07710519694356574473noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8211982056288456044.post-38111891207187289252015-05-19T04:51:46.778-07:002015-05-19T04:51:46.778-07:00Il est difficile de se libérer de ses habitudes, i...Il est difficile de se libérer de ses habitudes, il faut du temps. Malgré une longue fréquentation avec la Chine, le "bonjour" me fait du bien.Silouanehttp://ledetectivechinois.comnoreply@blogger.com